0 Artikel

Die Ballade von Mulan

Die Ballade von Mulan

Der berühmte Film Mulan basiert auf einem chinesischen Gedicht genannt Anonymus “Die Ballade von Mulan” Dies ist ein einzigartiges Werk innerhalb der nördlichen Tradition des mittelalterlichen China, Das war etwa im VI Jahrhundert geschrieben; Das ist ziemlich kurz, aber trotzdem eine zu schöne Geschichte.

Das Gedicht folgt die unerwartete Abenteuer eines Mädchens, in den Krieg, die verkleidet als Soldat, seinen Vater zu ersetzen geht, verlassen Ihre Familie und alles was Sie wissen. Nach mehreren Jahren des Dienstes Soldaten endlich nach Hause, aber vor der Abreise Mulan hat Publikum mit dem Sohn des Himmels, für seine Tapferkeit in der Schlacht konnte sie die Belohnung von hundert tausend Münzen oder gehören dem Gerichtshof ist jedoch das einzige, das sie fragt, ein Pferd, mit dem Rücken zum Haus.

Wir kennen die Geschichte für den Film, seine Herkunft ist aber immer interessanter, denn es ist eine Geschichte von Hunderten von Jahren ziemlich überraschend für seine Originalität und Lehre.

Die Ballade von Mulan

Wir lassen das Gedicht, so dass Sie genießen können.

Die Legende von Mulan

Die Insekten statt mit seinem Gesang-Abend.
Mulan ist vor der Tür weben..
Es ist nicht zu hören, das Shuttle zu drehen,
nur die Schreie des Mädchens.
Sie Fragen, wo ist dein Herz.
Wo dein Denken ist gefragt.
Denken Sie an nichts,
Wenn es nicht in King Kong, seine schöne Geliebte.
Die Liste der Armee nimmt 12 Rollen
und den Namen seiner Vaterfigur in allen Zimmern.

Es gibt einen höheren Vater Sohn,
ein Bruder von Mulan.
"Ich gehe zu Pferd und einen Stuhl kaufen,
Ich gehe um für unseren Vater zu kämpfen.»
Sie haben ein Pferd aus Porte im Osten erworben.,
Sie haben auf West-Stuhl und Kissen gekauft.,
Sie haben einen Flansch im Süden erworben.
Sie haben eine gute Peitsche im Norden gekauft..

In der Morgendämmerung verabschiedet er sich zu seinem Vater und seiner Mutter;
Wenn es Nacht wird, Camping direkt am gelben Fluss.
Den Aufruf von seinem Vater und seiner Mutter nicht schon gehört,
nur Spritzen in das Wasser-Pferd.
Dawn aufgegeben Yellow River;
Wenn es Nacht wird, kommt bei den Black Mountain.
Den Aufruf von seinem Vater und seiner Mutter nicht schon gehört,
nur Pferde Wiehern in der Halterung.

Sie überquerten tausende von Meilen auf der Suche nach dem Krieg,
Er lief als fliegende von Bergen und Schritte,
die Cierzo Blasten brachte Eisen,
im Licht des Mondes glänzte Rüstung.
Da die Generäle in hundert Schlachten kämpfen
starb, und nach zehn Jahren
Sie kehrten in ihre Heimat zurück., mutige, die Soldaten.

Zurück, Es ist der Sohn der Sonne empfangen.,
sitzen in den Raum der starrt.
Vergebene Medaillen für seine Verdienste, viele,
Es bietet frische Ente Flügel von Tausenden.
Der Khan hat gefragt, was Sie jetzt tun möchten.
«Mulan offizielle Ehrung braucht nicht,
Gib mir einen robuste und leichte Helme Esel
und senden Sie mir zurück zu meinen Eltern. "

Beim Anhören der Eltern, die ihre Tochter kommt,
die beiden gehen, sie zu sehen, Realisierung von schubsen.
Wenn Sie hören, dass seine Schwester, die Annäherung an seine Schwester,
Es ist angeordnet und befindet sich vor der Tür.
Wenn man seinem Bruder hört, was seine Schwester kommt,
Nimm das Messer eingefasst, ein Lamm zu Opfern.

"Ich öffnete die Tür von meinem vierten Ost,
und in der westlichen setzte sich auf dem Bett.
Ich zog meine Rüstung, die im Krieg gewesen
und ich habe die Kleidung, die ich in einer anderen Zeit gebracht.
Vor dem Spiegel, Neben dem Fenster
Ich habe meine verfilzte Haare gebürstet.
"und ich habe meine Stirn mit goldenen Blütenblättern dekoriert."
Als Mulan vor seinen Kameraden herauskam,
Jeder war überrascht, perplex quedaronse.
Zwölf Jahre waren mit ihr in der Armee
und keiner wusste, dass es ein Mädchen.

Die Beine der Kaninchen springen mehr,
die Augen der Weibchen sind etwas kleiner,
aber wenn man sieht ein paar über das Feld,
Wer kann die Kaninchen Hase unterscheiden?

Diese können Sie interessiert:

Ansichten

Ihre e-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *

BB1